Conférence internationale permanente d'instituts universitaires de traducteurs et interprètes Excellence in T&I training and research

Programme de mobilité pour les doctorants

La CIUTI crée un programme de mobilité pour les doctorants affiliés à une institution membre. Ils peuvent postuler pour une bourse qui les aiderait à couvrir les frais de voyage s'ils planifient un voyage de recherche dans une institution membre de la CIUTI. Les candidats recevront une somme forfaitaire de 600 euros (ou exceptionnellement jusqu'à 900 euros) pour couvrir les frais de voyage ou les frais liés à leur séjour dans une autre institution membre de la CIUTI.

Les can­di­dats rece­vront une somme for­fai­taire de 600 euros (ou excep­tion­nel­le­ment jus­qu’à 900 euros) pour cou­vrir les frais de voyage ou les frais liés à leur séjour dans une autre ins­ti­tu­tion membre de la CIUTI.
Si les can­di­dats sou­haitent deman­der plus que le mon­tant mini­mal de 600 euros, ils doivent expli­quer pour­quoi ils ont besoin de la sub­ven­tion sup­plé­men­taire (voyage inter­con­ti­nen­tal coû­teux, séjour plus long…).

Conditions

  • Le can­di­dat est affi­lié en tant que doc­to­rant à une ins­ti­tu­tion membre de la CIUTI. L’institution membre a rem­pli ses obli­ga­tions finan­cières auprès la CIUTI (coti­sa­tion de membre).
  • L’université d’accueil est une ins­ti­tu­tion membre de la CIUTI. L’institution membre a rem­pli ses obli­ga­tions finan­cières auprès la CIUTI (coti­sa­tion de membre).
  • Le can­di­dat est tenu d’u­ti­li­ser le for­mu­laire de can­di­da­ture.
  • Le direc­teur de thèse et une per­sonne qua­li­fiée pour super­vi­ser les doc­to­rats dans l’é­ta­blis­se­ment d’ac­cueil sou­tiennent tous deux la can­di­da­ture et signent le for­mu­laire de can­di­da­ture.
  • Le séjour de recherche dure au moins 2 semaines et se déroule dans un éta­blis­se­ment situé dans un autre pays que celui du can­di­dat.
  • La date de départ doit être pos­té­rieure à la date limite du pro­gramme de mobi­li­té pour les doc­to­rants, mais avant le 1er octobre de l’an­née sui­vante.
  • Le sou­tien offert par la CIUTI est à men­tion­ner sur les publi­ca­tions et dans les remer­cie­ments du doc­to­rant.

Procédure

  • Les can­di­da­tures doivent être envoyées par cour­rier élec­tro­nique au Secré­taire géné­ral avant le 15 décembre. Aucune demande rétro­ac­tive ne sera accep­tée (la date de départ doit être pos­té­rieure au 15 décembre).
  • Le Conseil véri­fie­ra la rece­va­bi­li­té de la demande et le Comi­té du pro­gramme de voyage éva­lue­ra les demandes. Le Conseil se pro­non­ce­ra fina­le­ment sur les can­di­dats rete­nus sur avis du Comi­té du pro­gramme de voyage.
  • Les cri­tères sui­vants gui­de­ront l’é­va­lua­tion : qua­li­té du pro­jet de doc­to­rat, per­ti­nence du séjour pour le pro­jet de doc­to­rat, anté­cé­dents de recherche avé­rés du can­di­dat (publi­ca­tions, pré­sen­ta­tions à des confé­rences,…)
  • Les can­di­dats seront infor­més de la déci­sion du Conseil au plus tard à la fin du mois de jan­vier.
  • Le Conseil n’as­sume aucune res­pon­sa­bi­li­té pour les can­di­dats qui se trouvent déjà dans l’é­ta­blis­se­ment d’ac­cueil mais qui se voient refu­ser un pro­gramme de voyage CIUTI.
  • Les béné­fi­ciaires informent le Secré­taire géné­ral de leur arri­vée. Un membre du Conseil véri­fie­ra auprès de l’ins­ti­tu­tion d’ac­cueil si le deman­deur est arri­vé. Si c’est le cas, 600 euros seront accor­dés sous forme de somme for­fai­taire aux can­di­dats dont la demande a été approu­vée par le Conseil.
  • Les béné­fi­ciaires sont tenus de rédi­ger un bref rap­port sur leur séjour, qui peut être uti­li­sé comme témoi­gnage sur le site web.

Formulaire de demande

Télé­char­gez le for­mu­laire de demande pour le pro­gramme de voyage