Conférence internationale permanente d'instituts universitaires de traducteurs et interprètes Excellence in T&I training and research

CIUTI FORUM

Le CIUTI FORUM, comme son nom l'indique, est une plateforme de discussion pour tous ceux qui s'intéressent à la traduction et l'interprétation.

C’est une confé­rence inter­na­tio­nale, qui a lieu, nor­ma­le­ment, à Genève. Cette confé­rence réunit des repré­sen­tants de la for­ma­tion et de la recherche, des pro­fes­sion­nels de la tra­duc­tion et de l’interprétation. Les sujets abor­dé traitent de l’actualité des métiers, des déve­lop­pe­ments en cours, des pro­blèmes sou­le­vés dans le domaine élar­gi de la tra­duc­tion et de l’interprétation. A titre d’exemple les sujets trai­tés ces der­nières années por­taient sur le rôle du tra­duc­teur et de l’interprète dans la mon­dia­li­sa­tion, sur l’adéquation de la for­ma­tion avec les besoins du mar­ché et des ques­tions liées à la qua­li­té d’une tra­duc­tion.