CIUTI Forum Geneva 01

CIUTI FORUM

Le CIUTI FORUM, comme son nom l’indique, est une plate­forme de dis­cus­sion pour tous ceux qui s’intéressent à la tra­duc­tion et l’interprétation.

C’est une con­férence inter­na­tionale, qui a lieu, nor­male­ment, à Genève. Cette con­férence réu­nit des représen­tants de la for­ma­tion et de la recherche, des pro­fes­sion­nels de la tra­duc­tion et de l’interprétation. Les sujets abordé trait­ent de l’actualité des métiers, des développe­ments en cours, des prob­lèmes soulevés dans le domaine élargi de la tra­duc­tion et de l’interprétation. A titre d’exemple les sujets traités ces dernières années por­taient sur le rôle du tra­duc­teur et de l’interprète dans la mon­di­al­i­sa­tion, sur l’adéquation de la for­ma­tion avec les besoins du marché et des ques­tions liées à la qual­ité d’une traduction.