Conférence internationale permanente d'instituts universitaires de traducteurs et interprètes Excellence in T&I training and research

Forschung

CIUTI-Institute bieten nicht nur die bestmögliche Ausbildung für Übersetzer bzw. Dolmetscher, sondern sie sind auch Leuchttürme translationswissenschaftlicher Forschung. Forschung ist die Voraussetzung für zeitgemäße und zukunftssichere Lehre und der Nährboden für den akademischen Nachwuchs. Hier finden Sie eine Auswahl von CIUTI-Aktivitäten in den diversen Facetten der Translationswissenschaft - die Palette reicht von allen Aspekten der interkulturellen Fachkommunikation über die soziokulturelle Rolle von Übersetzungen/Dolmetschleistungen in Politik, Wirtschaft und Kultur sowie Studien zur Übersetzungs- und Dolmetschtechnologie bis hin zur translatologischen Analyse von Comics und Graphic Novels.